BOAN SGGN-II double-tube high-speed sausage twister
SGGN-II · Double tube · one of 1 twisters built in our Shijiazhuang plant.
Five main images and 8 detail shots — click any thumbnail to enlarge.
Double-tube twister, 1,800 sets a minute
Full servo drive on an EtherCAT bus with two filling tubes working alternately: 1,800 sets a minute, twist length 10–600 mm, casing 10–50 mm.
Casing compatibility: protein, plastic and natural casing. Parameters are stored per product on the touch screen.
Specifications
SGGN-II data sheet
Everything below is confirmed on the order confirmation; options are quoted separately.
| Model | SGGN-II |
|---|---|
| Production speed | 1,800 sets/min |
| Twisting length | 10–600 mm |
| Casing diameter | 10–50 mm |
| Voltage | 380 V |
| Working height | 1,000 mm |
| Weight | 500 kg |
| Overall dimension (L×W×H) | 2230 × 770 × 1500 mm |
Detail images
Close up, from this machine
Design details
Why it is built this way
- Full servo drive, EtherCAT bus. Every axis is a servo; parameters are stored per product and recalled from the touch screen.
- Dual tubes working alternately. One tube twists while the other is loaded — higher output per operator.
- 10–600 mm twist length. Fixed length and fixed quantity in the same run, adaptable to protein, plastic and natural casing.
- SUS304 body, machined key parts. Critical parts machined on machining centres and surface-treated for wear and finish.
Applications
What it runs
What does 1,800 sets per minute mean in practice?
It is the mechanical ceiling of the twin-tube head. Real output is set by your filler, casing and link length — send those three numbers and we calculate the line speed.
Can it run one tube only?
Yes, single-tube operation is available for trials and small batches; the second tube simply stays idle.
SGGN-II — ask for the configuration.
Send the product, the casing and the kilos per shift. We reply with the model, the options and a price.